Krótka odpowiedź
Jeśli potrzebujesz strony wizytówkowej lub firmowej z kilkoma podstronami, której treść zmienia się kilka razy w roku, strona na zamówienie pisana od zera zwykle wypada lepiej: jest szybsza, bezpieczniejsza i tańsza w utrzymaniu. WordPress ma przewagę wtedy, gdy chcesz codziennie samodzielnie publikować treści, prowadzisz rozbudowany blog albo sklep z setkami produktów.
Obie drogi prowadzą do działającej strony — różnią się tym, co dzieje się po jej uruchomieniu: ile kosztuje utrzymanie, jak łatwo coś zepsuć i jak strona radzi sobie w Google po roku czy dwóch.